{"id":11614,"date":"2024-01-17T12:33:01","date_gmt":"2024-01-17T16:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/?p=11614"},"modified":"2024-01-17T12:33:04","modified_gmt":"2024-01-17T16:33:04","slug":"lancement-de-la-traduction-anglaise-de-lecole-du-racisme-de-catherine-larochelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/2024\/01\/17\/lancement-de-la-traduction-anglaise-de-lecole-du-racisme-de-catherine-larochelle\/","title":{"rendered":"Lancement de la traduction anglaise de <em>L&rsquo;\u00e9cole du racisme<\/em> de Catherine Larochelle"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c0 l&rsquo;automne 2021, Catherine Larochelle lan\u00e7ait <em>L&rsquo;\u00e9cole du racisme: La construction de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole qu\u00e9b\u00e9coise (1830-1915)<\/em>. Dans ce livre issu de ses recherches doctorales, l\u2019historienne et professeure, membre de notre \u00e9quipe, explore le monde des repr\u00e9sentations et montre comment l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 construite, mise en sc\u00e8ne et racont\u00e9e par l\u2019institution scolaire qu\u00e9b\u00e9coise du 20e si\u00e8cle a \u00e9t\u00e9 un outil p\u00e9dagogique privil\u00e9gi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><em>L&rsquo;\u00e9cole du racisme <\/em>vient de para\u00eetre en traduction anglaise sous le titre <em>School of Racism: A Canadian History (1830-1915). <\/em>Pour l&rsquo;occasion, un lancement en anglais se tiendra \u00e0 la librairie Whodunit Bookshop, \u00e0 Winnipeg, le 25 janvier 2024 \u00e0 19 h. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est gratuit et ouvert \u00e0 tous, mais une r\u00e9servation est n\u00e9cessaire vu l&rsquo;espace limit\u00e9. Vous pouvez r\u00e9server votre place en suivant <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/book-launch-school-of-racism-catherine-lacrochelle-tickets-781043481077?aff=ebdssbdestsearch\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/book-launch-school-of-racism-catherine-lacrochelle-tickets-781043481077?aff=ebdssbdestsearch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ce lien<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez d\u00e8s maintenant vous procurer <em>School of Racism <\/em><a href=\"https:\/\/uofmpress.ca\/books\/school-of-racism\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/uofmpress.ca\/books\/school-of-racism\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/chrs.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/school_racism.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11610\" srcset=\"https:\/\/chrs.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/school_racism.jpg 600w, https:\/\/chrs.uqam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/school_racism-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l&rsquo;automne 2021, Catherine Larochelle lan\u00e7ait L&rsquo;\u00e9cole du racisme: La construction de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole qu\u00e9b\u00e9coise (1830-1915). Dans ce livre issu de ses recherches doctorales, l\u2019historienne et professeure, membre de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,11],"tags":[43],"class_list":["post-11614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-publications","tag-catherine-larochelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11617,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11614\/revisions\/11617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}