La liste qui suit constitue un inventaire sommaire des rapports annuels de diverses organisations de r\u00e9gulation sociale dont dispose le Centre d\u2019histoire des r\u00e9gulations sociales. Des informations plus compl\u00e8tes et les documents sont disponibles \u00e0 partir du sirs.uqam.ca.<\/p>\n\n\n\n
Asile Bethl\u00e9em (Rapports annuels et quinquennaux)<\/strong> On retrouve dans les rapports annuels la liste du personnel religieux, les r\u00e9alisations de l’administration, des \u0153uvres internes, des \u0153uvres externes, les recettes et d\u00e9penses, l’actif et le passif. Les rapports quinquennaux contiennent les informations suivantes: le nombre de s\u0153urs, le nombre de filles engag\u00e9es, le nombre d’orphelines, le nombre d’\u00e9l\u00e8ves externes, le nombre de visites \u00e0 domicile, le nombre de filles donn\u00e9es ou domestiques, le nombre de veilles effectu\u00e9es, le nombre de familles soutenues, le nombre de pansements effectu\u00e9s, le nombre de protestants instruits, le nombre de pauvres et malades secourus au-dehors, etc. \u00c0 noter que ces cat\u00e9gories d’information ne sont pas disponibles dans tous les rapports (plus on avance dans le temps, plus la quantit\u00e9 d’informations disponibles augmente).<\/p>\n\n\n\n Asile de la Providence<\/strong> Les rapports mentionnent le nombre de familles assist\u00e9es au d\u00e9p\u00f4t; le nombre de pauvres qui ont mang\u00e9 \u00e0 l’Asile; le nombre de malades; le nombre de visites aux malades; le nombre de veilles faites au-dehors; le nombre de personnes assist\u00e9es \u00e0 la mort ou ensevelies; le nombre de visites aux pauvres; le nombre de d\u00e9c\u00e8s; le nombre de journ\u00e9es pass\u00e9es aupr\u00e8s des malades; le montant des aum\u00f4nes en argent ou autre nature distribu\u00e9es aux pauvres par les S\u0153urs visitatrices. On y donne, par paroisse ou institution, les montants et effets (valeur en argent de l’aide dispens\u00e9e aux pauvres, les s\u0153urs qui en ont fait don et le nombre d’enfants plac\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n Boys Home<\/strong> Le contenu est in\u00e9gal selon les ann\u00e9es. Certains ont seulement une page manuscrite contenant les membres du comit\u00e9 de gestion et un budget sommaire. D\u2019autres rapports sont plus d\u00e9taill\u00e9s et contiennent des statistiques sur l\u2019occupation, les admissions et les d\u00e9parts, le rapport du tr\u00e9sorier (d\u00e9tail des recettes et d\u00e9penses). Dans quelques cas, les rapports contiennent des lettres d\u2019anciens pensionnaires.<\/p>\n\n\n\n Bureau municipal d’Hygi\u00e8ne et de Statistiques de Montr\u00e9al\/ Service de sant\u00e9 cit\u00e9 de Montr\u00e9al Les rapports brossent un portrait g\u00e9n\u00e9ral du r\u00e9seau d\u2019assistance \u00e0 Montr\u00e9al. Ils mentionnent l\u2019ouverture de nouvelles institutions, l\u2019adoption de nouveaux r\u00e8glements, etc. On retrouve \u00e9galement de l’information sur le personnel employ\u00e9 par la ville, et des statistiques sur les placements de diff\u00e9rentes populations dans diff\u00e9rentes institutions, sur le nombre de permis et de subventions accord\u00e9s, etc.<\/p>\n\n\n\n Caledonian Society<\/strong> H\u00f4pital des incurables<\/strong> H\u00f4pital Notre-Dame<\/strong> Ces rapports d\u00e9taill\u00e9s contiennent la liste des officiers et du personnel m\u00e9dical, un rapport de l\u2019assembl\u00e9e annuelle, le rapport du surintendant, le rapport du tr\u00e9sorier, les \u00e9tats financiers, la liste des donateurs, le rapport des dames patronnesses, les rapports m\u00e9dicaux, les r\u00e8glements de l’h\u00f4pital et des tableaux statistiques contenant les informations sur les patients, leurs types de traitements, la dur\u00e9e du s\u00e9jour. On y retrouve aussi le nombre de religieuses et de religieux, le nombre de gardes-malades \u00e9tudiantes, le nombre d’employ\u00e9s, le nombre de m\u00e9decins internes, le nombre total de m\u00e9decins, le nombre de patients (entr\u00e9s, sortis, d\u00e9c\u00e9d\u00e9s; nombre total au d\u00e9but et \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e), le nombre de patients au dispensaire, le nombre d’op\u00e9rations et de pansements effectu\u00e9s, le nombre de consultations au dispensaire, le nombre total de journ\u00e9es d’hospitalisation, la capacit\u00e9 de l’h\u00f4pital en nombre de lits, le nombre d’op\u00e9rations chirurgicales, le nombre de traitements physioth\u00e9rapiques et le nombre d’examens du laboratoire.<\/p>\n\n\n\n H\u00f4pital Saint-Jean-de-Dieu (Rapport annuel) H\u00f4pital Saint-Jean-de-Dieu (Rapport du surintendant)<\/strong> Ces rapports contiennent divers tableaux sur les mouvements de population (admissions et sorties, effectifs, population trait\u00e9e, d\u00e9c\u00e8s, r\u00e9partition des nouveaux admis par forme d’ali\u00e9nation mentale, etc.) et sur le profil sociod\u00e9mographique des patients (\u00e2ge des patients, profession, \u00e9tat civil, nationalit\u00e9, mode de placement, r\u00e9partition par comt\u00e9, lieu de la derni\u00e8re r\u00e9sidence des patients, domicile des parents, r\u00e9sultats des traitements, dur\u00e9e du s\u00e9jour, \u00e2ge des patients d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, cause des d\u00e9c\u00e8s, statistiques du travail effectu\u00e9 par les patients, genre).<\/p>\n\n\n\n Hospice Saint-Antoine<\/strong> Rapports d\u2019environ 3 pages par ann\u00e9e qui contiennent de l\u2019information concernant le personnel et les \u0153uvres (administration, \u0153uvres internes, \u0153uvres externes et dispensaire) et le bilan financier (recettes, d\u00e9penses, actif et passif).<\/p>\n\n\n\n Hospice Sainte-Cun\u00e9gonde (Rapports financiers, annuels, trisannuels et quinquennaux) Les rapports contiennent de l\u2019information sur les pensionnaires, le personnel, les \u0153uvres et le bilan financier.<\/p>\n\n\n\n Hospice Saint-Joseph<\/strong> Les rapports contiennent des informations diverses sur le personnel religieux.<\/p>\n\n\n\n Institut Bruch\u00e9si<\/strong> Les rapports contiennent la liste du personnel administratif et m\u00e9dical, le rapport du Pr\u00e9sident du Bureau m\u00e9dical, les proc\u00e8s-verbaux d’assembl\u00e9e du Bureau m\u00e9dical, des rapports du dispensaire, un tableau statistique, l’horaire d’accueil du dispensaire, la liste des contributions.<\/p>\n\n\n\n Institut Nazareth (Admissions)<\/strong> Compte-rendu des admissions contenant une courte notice de pr\u00e9sentation de l’\u0153uvre, puis les informations sur les admissions suivantes, pr\u00e9sent\u00e9es sous forme de tableaux : l’ann\u00e9e, le nombre de personnes avec quelques informations sociod\u00e9mographiques, l’\u00e2ge des enfants re\u00e7us, le nombre de personnes sorties, le nombre de personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es et le nombre de personnes restantes au 31 d\u00e9cembre de l’ann\u00e9e concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Institut Nazareth (Personnel et \u0153uvres)<\/strong> Les rapports poss\u00e8dent trois tableaux statistiques par ann\u00e9e. Le premier pr\u00e9sente les entr\u00e9es et sorties, le personnel, et les \u0153uvres internes et externes. Le second r\u00e9sume les recettes et les d\u00e9penses. Le dernier concerne l\u2019actif et le passif.<\/p>\n\n\n\n Institut Nazareth (Rapports annuels et quinquennaux) Il s’agit de diff\u00e9rents rapports sur le personnel, la client\u00e8le et les \u0153uvres de l’Institut Nazareth. On expose par exemple les informations suivantes: le nombre de s\u0153urs, le nombre d’engag\u00e9s, le nombre de pauvres, le nombre de d\u00e9c\u00e9d\u00e9s ou de sortis, le nombre d’enfants fr\u00e9quentant les classes de la salle d’asile, le nombre d’aveugles, le nombre de pensionnaires, le nombre de jours d’hospitalisation, le nombre de visites des pauvres, le nombre de repas aux indigents de l’ext\u00e9rieur, le nombre de familles assist\u00e9es, le nombre de visites \u00e0 domicile, etc.<\/p>\n\n\n\n Irish Protestant Benevolent Society Ce sont de tr\u00e8s courts articles parus dans le Witness qui r\u00e9sument les discussions tenues \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle.<\/p>\n\n\n\n Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u2013 Division des maladies v\u00e9n\u00e9riennes<\/strong> Ce sont des rapports sous forme de texte r\u00e9sumant le travail en pr\u00e9vention des \u00e9pid\u00e9mies accompli durant l\u2019ann\u00e9e, ainsi que les initiatives en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation li\u00e9es aux campagnes antiv\u00e9n\u00e9riennes. On y retrouve aussi des tableaux statistiques portant sur le nombre de cas d\u00e9clar\u00e9s (class\u00e9s par genre, maladie, h\u00f4pital, \u00e2ge, \u00e9tat civil, etc.).<\/p>\n\n\n\n Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u2013 Division Tuberculose Ce sont des rapports sur les cliniques antituberculeuses contenant les informations suivantes : mombre de cliniques, nombre de patients examin\u00e9s, r\u00e9sultats des d\u00e9pistages.<\/p>\n\n\n\n Montreal Foundling and Baby Hospital<\/strong> Ce sont les rapports d\u00e9taill\u00e9s des secr\u00e9taires, du comit\u00e9 m\u00e9dical, du tr\u00e9sorier, du superintendant. Certains rapports contiennent de l\u2019information concernant la formation des infirmi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n Montreal General Hospital<\/strong> Jusqu\u2019en 1878, ce sont de courts entrefilets dans le Witness contenant des informations budg\u00e9taires (total des dons et d\u00e9penses), le nombre et le profil des patients hospitalis\u00e9s et aid\u00e9s \u00e0 l\u2019externe, ainsi qu\u2019une liste des principales affections trait\u00e9es. Par la suite, les rapports sont plus d\u00e9taill\u00e9s et incluent la liste du personnel, le rapport du tr\u00e9sorier (d\u00e9tail des recettes et d\u00e9penses), la liste des donateurs et la valeur de leur don, ainsi que des tableaux statistiques sur l\u2019occupation, les causes d\u2019hospitalisation et les soins dispens\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Montreal Ladies’ Benevolent Society<\/strong> Ces rapports d’une dizaine de pages par ann\u00e9es sont pr\u00e9sent\u00e9s sous forme de texte. On y retrouve des informations sur le nombre de b\u00e9n\u00e9ficiaires, les noms des membres du comit\u00e9 de gestion, et une liste des donateurs contenant leurs noms et le montant donn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Montreal Local Council of Women<\/strong> La plupart des rapports ne sont que de courts rapports publi\u00e9s dans le Witness ou dans La Patrie. Quelques rapports d\u00e9taill\u00e9s contiennent les rapports du tr\u00e9sorier et les r\u00e9solutions adopt\u00e9es en assembl\u00e9e annuelle (1887, 1902-1904).<\/p>\n\n\n\n Montreal Protestant House of Industry and Refuge<\/strong> Ce sont des rapports annuels r\u00e9unis dans des livres souvent pour des p\u00e9riodes de 10 ans. Chaque rapport contient la liste des administrateurs, la date de fondation et d\u2019incorporation, la liste du personnel, les statistiques sur les personnes secourues, le bilan financier (recettes et d\u00e9penses) et les rapports des diff\u00e9rents comit\u00e9s. On retrouve parfois, en fin de document, les Constitutions et les By-Laws de la corporation.<\/p>\n\n\n\n Patronage d\u2019Youville (\u00e9tats financiers, rapports annuels et quinquennaux)<\/strong> On y retrouve diff\u00e9rents rapports sur les \u00e9tats financiers, la liste du personnel religieux, les servantes, les \u0153uvres internes et externes, les pensionnaires et la client\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n Protestant Orphan Asylum<\/strong> Documents de trois pages contenant les membres du comit\u00e9 de gestion, un r\u00e9sum\u00e9 des activit\u00e9s de l\u2019ann\u00e9e, des statistiques sur les admissions, et le budget de l\u2019institution.<\/p>\n\n\n\n Rapport sur la mise \u00e0 ex\u00e9cution de la Loi des pensions de vieillesse, de la Loi de l’assistance aux aveugles et de la Loi de l’assistance aux m\u00e8res n\u00e9cessiteuses<\/strong> Donn\u00e9es sur la mise en application des lois sur les pensions et les allocations d’assistance-vieillesse, d’assistance aux m\u00e8res n\u00e9cessiteuses et aux aveugles. En plus des donn\u00e9es pour le Qu\u00e9bec, certaines donn\u00e9es sont pr\u00e9sent\u00e9es par comt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Rapports annuels du directeur de l’assistance publique<\/strong> Ces rapports contiennent diff\u00e9rents tableaux montrant les subventions ou emprunts accord\u00e9s \u00e0 diverses institutions d\u2019assistance ainsi que des donn\u00e9es sur l\u2019occupation dans diff\u00e9rentes institutions (taux d\u2019occupation, nombre de d\u00e9c\u00e8s, dur\u00e9e du s\u00e9jour, etc.).<\/p>\n\n\n\n Refuge Sainte-Brigitte<\/strong> Ces rapports d\u2019environ 3 pages par ann\u00e9e contiennent de l\u2019information concernant le personnel et les \u0153uvres (administration, \u0153uvres internes, \u0153uvres externes, dispensaire), et le bilan financier (recettes, d\u00e9penses, actif et passif).<\/p>\n\n\n\n Royal Victoria<\/strong> Ces rapports tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9s d\u2019en moyenne une centaine de pages contiennent de nombreuses statistiques sur les patients, ainsi que les rapports de chacun des d\u00e9partements. On y retrouve aussi les rapports du superintendant (admissions, budget, etc.), la liste des infirmi\u00e8res gradu\u00e9es, les statistiques sur les patients (lieu de naissance, affections, traitement, dur\u00e9e du s\u00e9jour, cause de d\u00e9c\u00e8s, etc.) et les r\u00e8glements de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n Society for the Protection of Women and Children<\/strong> La plupart des rapports sont de courts articles publi\u00e9s dans le Witness ou dans La Patrie. Quelques rapports d\u00e9taill\u00e9s contiennent aussi des r\u00e9sum\u00e9s des \u00ab specimen cases \u00bb <\/em>de l\u2019ann\u00e9e ainsi que les \u00e9tats financiers (1887, 1902-1904).<\/p>\n\n\n\n St. Andrew\u2019s Society<\/strong> Ce sont de courts entrefilets dans le Witness pr\u00e9cisant le lieu et la date de l\u2019Assembl\u00e9e annuelle, ainsi qu\u2019un r\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9solutions adopt\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Statistiques des institutions d\u2019assistance<\/strong> Ces documents pr\u00e9sentent des tableaux statistiques sur le personnel, les admissions, les d\u00e9c\u00e8s, la dur\u00e9e des traitements, etc. Les institutions sont regroup\u00e9es par cat\u00e9gorie (h\u00f4pitaux d\u2019ali\u00e9n\u00e9s; maternit\u00e9 et cr\u00e8ches; dispensaires antituberculeux; hospices).<\/p>\n\n\n\n Union Saint-Joseph de Lachine et de Notre-Dame-de-Beauport<\/strong> Ces rapports manuscrits contiennent, entre autres, le budget, la liste des officiers et le nombre de membres.<\/p>\n\n\n\n Welfare Work in Montreal\/General Council of Social Agencies<\/strong> Ces rapports d\u2019environ 250 pages contiennent les \u00e9tats financiers de la f\u00e9d\u00e9ration ainsi que le rapport d\u00e9taill\u00e9 des activit\u00e9s des 32 agences de travail social membres du Montreal Council of Social Agencies.<\/p>\n\n\n\n YMCA<\/strong> Ces rapports publi\u00e9s dans le Witness pr\u00e9sentent des r\u00e9sum\u00e9s des assembl\u00e9es annuelles, l\u2019\u00e9lection des officiers et un bref r\u00e9sum\u00e9 du rapport du tr\u00e9sorier (d\u00e9penses, revenus, balance).<\/p>\n\n\n\n Rapport annuel du Bureau des inspecteurs du P\u00e9nitencier provincial<\/strong> Ces rapports d\u2019une cinquantaine de pages contiennent un mot du pr\u00e9sident du Bureau, le rapport du pr\u00e9fet, la liste des d\u00e9tenus morts durant l\u2019ann\u00e9e, graci\u00e9s, lib\u00e9r\u00e9s et envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019asile, les \u00e9tats financiers, les occupations des d\u00e9tenus, les travaux de construction, etc.<\/p>\n\n\n\n Rapport annuel du chef de police (Ville de Montr\u00e9al)<\/strong> Ces rapports sont un r\u00e9sum\u00e9 des activit\u00e9s de la police dans l\u2019ann\u00e9e sous la forme d\u2019un texte d\u2019une dizaine de pages. On y retrouve aussi des tableaux statistiques portant sur le personnel, les d\u00e9lits commis, les arrestations, les prisonniers, etc.<\/p>\n\n\n\n Rapport du ministre de la Justice sur les p\u00e9nitenciers du Canada<\/strong> On y retrouve un rapport g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019inspecteur, des rapports sp\u00e9cifiques pour chacun des p\u00e9nitenciers, les \u00e9tats financiers et le rapport des pr\u00e9fets, des aum\u00f4niers et des m\u00e9decins pour chaque institution.<\/p>\n\n\n\n Rapports annuels de la Cour du Recorder de Montr\u00e9al<\/strong> Ce sont des tableaux statistiques sur le nombre de poursuites p\u00e9nales class\u00e9es par type d\u2019offense, le nombre de poursuites civiles ainsi que le montant des amendes re\u00e7ues.<\/p>\n\n\n\n Rapports annuels des directeurs de p\u00e9nitenciers du Canada Ces rapports sont r\u00e9dig\u00e9s par les directeurs des p\u00e9nitenciers de Kingston, de l\u2019Asile de Rockwood, du p\u00e9nitencier de Saint-Jean et du p\u00e9nitencier d\u2019Halifax. Pour chaque p\u00e9nitencier, on retrouve le livre des comptes et des informations sur les d\u00e9tenus.<\/p>\n\n\n\n Rapports annuels du bureau des inspecteurs d’asiles, prisons, etc. (Canada)<\/strong> Ce sont le regroupement de plusieurs rapports de diff\u00e9rentes institutions d\u00e9pendamment des ann\u00e9es, dont l\u2019H\u00f4pital de la quarantaine de Grosse-Isle, l\u2019H\u00f4pital de la Marine (Qu\u00e9bec), l’Asile des ali\u00e9n\u00e9s de Beauport, le P\u00e9nitencier provincial, la Prison de r\u00e9forme pour le Bas-Canada, etc.<\/p>\n\n\n\n Rapports des inspecteurs des prisons et asiles (Qu\u00e9bec)<\/strong> Ce sont des rapports statistiques sur la population institutionnalis\u00e9e dans diff\u00e9rentes institutions (prisons, asiles, \u00e9coles de r\u00e9forme pour gar\u00e7ons et pour filles).<\/p>\n\n\n\n Statistiques annuelles des affaires judiciaires pour la Province de Qu\u00e9bec<\/strong> Ces rapports annuels sont tir\u00e9s de la Gazette de Qu\u00e9bec. Ils fournissent des donn\u00e9es par district judiciaire, par comt\u00e9 et par paroisse, sur le nombre de causes jug\u00e9es et les verdicts.<\/p>\n\n\n\n Statistique des \u00e9tablissements de correction<\/strong> Ces rapports annuels sont produits par le Bureau f\u00e9d\u00e9ral de la statistique. Ils contiennent des donn\u00e9es sur les mouvements de populations d\u00e9tenues dans les prisons, les \u00e9coles de protection, les maisons de correction et les p\u00e9nitenciers.<\/p>\n\n\n\n Statistiques annuelles des institutions p\u00e9nitentiaires<\/strong> Ce sont des tableaux statistiques autour des th\u00e9matiques suivantes : personnel et salaire, mouvements de population, admissions, profil des d\u00e9tenus, conduite des d\u00e9tenus, \u00e9tat de sant\u00e9, etc. Pour les \u00e9coles de r\u00e9forme, \u00e9coles d\u2019industrie et prisons.<\/p>\n\n\n\n Statistiques criminelles<\/strong> Ces rapports sont tir\u00e9s des documents de la Session du Gouvernement du Canada. On y trouve diverses statistiques sur les d\u00e9lits, les poursuites, les condamnations et sentences, les pardons et les commutations.<\/p>\n\n\n\n Donn\u00e9es mises \u00e0 jour en mai 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La liste qui suit constitue un inventaire sommaire des rapports annuels de diverses organisations de r\u00e9gulation sociale dont dispose le Centre d\u2019histoire des r\u00e9gulations sociales. Des informations plus compl\u00e8tes et…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11230","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11231,"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11230\/revisions\/11231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrs.uqam.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
(1877-1938)<\/p>\n\n\n\n
(1843-1923)<\/p>\n\n\n\n
(1870-1911)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n
(1917-1926)<\/strong><\/p>\n\n\n\n
(1895-1912)
Ce sont de tr\u00e8s courts articles publi\u00e9s dans Witness r\u00e9sumant les revenus et les d\u00e9penses, l\u2019\u00e9volution du nombre de membres et les principaux \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
(1906-1918)
Documents d\u2019en moyenne une vingtaine de pages, ils contiennent un bref historique de l’h\u00f4pital, une liste des dons et legs, la liste des bienfaiteurs et donateurs (achats sp\u00e9cifiques, \u0153uvres et souscriptions annuelles), les \u00e9tats financiers (recettes et d\u00e9penses), tableaux sur l\u2019admission des nouveaux patients et sur la population par nationalit\u00e9 et religion, quelques statistiques sur le personnel (incluant le nom des m\u00e9decins), et finalement les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’admission \u00e0 l’h\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n
(1917-1925)<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>(1957-1962)
Ces rapports contiennent la liste du personnel m\u00e9dical, le r\u00e9sum\u00e9 des activit\u00e9s tenues dans l\u2019ann\u00e9e, et des informations sur les stagiaires et infirmi\u00e8res. On trouve \u00e9galement des tableaux statistiques contenant les informations suivantes: admissions, cong\u00e9s, d\u00e9c\u00e8s, diagnostic des patients, municipalit\u00e9 d\u2019origine, \u00e2ge, genre, \u00e9tat civil, dur\u00e9e du s\u00e9jour, religion, traitement administr\u00e9, etc.<\/p>\n\n\n\n
(1922-1927)<\/p>\n\n\n\n
(1913-1918)<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>(1894-1921)<\/p>\n\n\n\n
(1854-1922) <\/p>\n\n\n\n
(1916-1920)<\/p>\n\n\n\n
(1861-1873)<\/p>\n\n\n\n
(1907-1921)<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>(1863-1935) <\/p>\n\n\n\n
<\/strong>(1877-1899)<\/p>\n\n\n\n
(1941-1961)<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>(1941-1960)<\/p>\n\n\n\n
(1897-1918) <\/p>\n\n\n\n
(1862-1931)<\/p>\n\n\n\n
(1847-1951)<\/p>\n\n\n\n
(1896-1940)<\/p>\n\n\n\n
(1884-1981)<\/p>\n\n\n\n
(1895-1934)<\/p>\n\n\n\n
(1843-1898)<\/p>\n\n\n\n
(1941-1963) <\/p>\n\n\n\n
(1923-1964)<\/p>\n\n\n\n
(1916-1921)<\/p>\n\n\n\n
(1899-1929)<\/p>\n\n\n\n
(1887-1911)<\/p>\n\n\n\n
(1879-1899)<\/p>\n\n\n\n
(1914-1928)<\/p>\n\n\n\n
(1883-1896) <\/p>\n\n\n\n
(1922-1940)<\/p>\n\n\n\n
(1879-1911)<\/p>\n\n\n\nJudiciaire \/ p\u00e9nitentiaire<\/h2>\n\n\n\n
(1840-1859)<\/p>\n\n\n\n
(1863-1950)<\/p>\n\n\n\n
(1876-1903)<\/p>\n\n\n\n
(1864-1949)<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>(1868-1968)<\/p>\n\n\n\n
(1860-1867)<\/p>\n\n\n\n
(1867-1915)<\/p>\n\n\n\n
(1860-1929)<\/p>\n\n\n\n
(1959-1979)<\/p>\n\n\n\n
(1914-1930)<\/p>\n\n\n\n
(1876-1973)<\/p>\n\n\n\n